Biała wizytówka – odc.IV – Spółka Ruberg

Franzel z braćmi wybiera się z życzeniami świątecznymi i szampanem do górników w kopalni. Gdy wyjeżdżają na górę, zostają zatrzymani przy windzie. Franzel wini za to dyrektora Zbierskiego i wyrzuca go z pracy. Ulegając polityce Heinberga, najstarszy z braci von Teuss postanawia nawiązać kontakty i współpracę z faszystami błyskawicznie rosnącymi w siłę. Na spotkaniu z ich przedstawicielami, Goschem i Klugem, zakłada spółkę Rupert.
W zamian za obietnicę opieki nad interesami von Teussów lokuje w kapitały rodziny, z których może czerpać partia faszystowska. Książę zastaje swoją żonę Mariscę i syna Bolka in flagranti. Wybucha skandal, prasa ma obfity żer. Przebywający w Niemczech Franzel dowiaduje się o wszystkim podczas wiecu z udziałem Goebelsa. Jest tak zdruzgotany tą wiadomością, że po prostu płacze z bezsilności.

→ POZOSTAŁE ODCINKI ←

Produkcja: 1986
Premiera TV: 1989

Reżyseria:

Filip Bajon

Muzyka:

Jerzy Satanowski

Obsada:

Jan Nowicki

książę Hans Heinrich XV von Teuss

Maria Gładkowska

Daisy, żona Hansa Heinricha

Grażyna Szapołowska

Marisca, żona Hanza Heinricha, potem Bolka

Olgierd Łukaszewicz

Franzel von Teuss, syn Hansa Heinricha

Jan Englert

Conrad von Teuss, syn Hansa Heinricha

Bogusław Linda

Bolko von Teuss, syn Hansa Heinricha

Rolf Hoppe

Heinberg; rola dubbingowana przez Bogusza Bilewskiego

Jerzy Bińczycki

Zbierski, dyrektor kopalni von Teussów, ojciec Jurka

Zygmunt Bielawski

Kazimierz, sekretarz Hansa Heinricha

Jerzy Trela

sztygar Grela

Mieczysław Całka

górnik Szreter

Włodzimierz Musiał

Nelke, członek zarządu kopalni

Walter Jäckel

lokaj

Henryk Bista

Gosche, asystent Goebbelsa

Witold Holtz

Kluge, funkcjonariusz NSDAP

Dariusz Rybicki

górnik Erwin

Mieczysław Janowski

lokaj

Eugeniusz Korczarowski

lokaj Johann

Anna Hora

Jolanta von Teuss, córka Marisci i Hansa Heinricha

Czesława Pszczolińska

opiekunka Jolanty

Bronisław Nycz

-

Ryszard Zaorski

-

Marian Skorupa

-

Zygmunt Biernat

-

Dariusz Liput

-

Krzysztof Szulejko

-

M Samsel

-

i inni.

Dubbing:

Bogusz Bilewski

Heinberg; rola Rolfa Hoppe; nie występuje w napisach

Bogusław Sobczuk

narrator; nie występuje w napisach

03.180114

---

(POL) polski, (ENG) English subtitles,

---